1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ดาวน์โหลดมาจาก
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
เว็บไซต์ภาพยนตร์ YIFY อย่างเป็นทางการ:
YTS.MX

3
00:11:29,208 --> 00:11:31,291
จอร์จชอบที่จะผ่อนคลายดังนั้น
เราซื้อหมอนให้เขา

4
00:11:31,666 --> 00:11:33,832
และพอลชอบวาดภาพ
และทาสีเราก็เลยซื้อเขามา

5
00:11:33,833 --> 00:11:35,500
แผ่นสเก็ตช์ภาพพร้อมถ่าน

6
00:11:38,250 --> 00:11:39,583
เราซื้อบัตรประจำตัวของจอห์น

7
00:11:39,708 --> 00:11:40,791
พร้อมสลักชื่อของเรา?

8
00:11:43,166 --> 00:11:46,957
ซื้อ Ringo 2 อัน
หนังสือนิยายวิทยาศาสตร์

9
00:11:46,958 --> 00:11:50,625
และเราจะซื้อแผ่นเสียงให้เขา
“แฟนของฉันตัดผมทรงบีเทิล”

10
00:11:51,458 --> 00:11:53,875
เราควรซื้อให้เขาสักคู่
ของแว่นกันแดดสีเข้ม

11
00:16:03,625 --> 00:16:04,625
แล้วคำร้องล่ะ?

12
00:22:53,000 --> 00:22:54,041
จะไม่ปล่อยให้คุณผ่านไป

13
00:22:58,916 --> 00:22:59,916
เขาบอกว่าไม่

14
00:52:35,041 --> 00:52:36,500
ไม่สนใจ.

15
01:18:47,875 --> 01:18:49,583
หนังของเราก็จะเป็นแบบนี้

16
01:18:51,750 --> 01:18:53,458
วันรถไฟ.

17
01:20:32,833 --> 01:20:35,083
ฉันไม่มีอารมณ์หัวเราะด้วยซ้ำ

18
01:22:02,583 --> 01:22:03,708
พวกเขาคาดหวังอะไร?

19
01:32:11,833 --> 01:32:13,833
เดอะบีทเทิลส์มาแล้ว!

20
01:32:14,208 --> 01:32:15,791
The Beatles ต้องการลายเซ็นของฉัน!

21
01:40:54,916 --> 01:40:58,083
ดูเหมือนว่าคุณจะย่อเล็กสุด
เล็กน้อยว่าผลเป็นอย่างไรและ

22
01:40:58,208 --> 01:41:00,415
คุณค่าของมัน วิถีชีวิตของมัน
และทั้งหมดนั้น

23
01:41:00,416 --> 01:41:02,500
คุณบอกว่ามี.
แทบจะไม่เหลืออะไรเลยของเดอะบีทเทิลส์